000			02667nam a22004097a 4500
001			21992186
003			IIITD
005			20240222020002.0
008			210401s2022 mau b 001 0 eng
010			_a 2021014845
020			_a9780674270763
040			_aMH/DLC _beng _erda _cDLC _dDLC
041	1		_aeng _apan _hpan
042			_apcc
050	0	0	_aBL2017.4 _b.A32 2022
082	0	0	_aREF 294.68 _223 _bNAN-P
100			_aNanak, Guru _d1469-1538
130	0		_aĀdi-Granth. _kSelections _lEnglish.
245	1	0	_aPoems from the Guru Granth Sahib _cby Guru Nanak ; translated by Nikky-Guninder Kaur Singh.
260			_aCambridge : _bHarvard University Press, _c©2022
300			_axxxii, 579 p. ; _c21 cm.
490			_aMurty classical library of India ; _v33
504			_aIncludes bibliographical references (pages 565-570) and index.
505	0		_aIntroduction -- Note on the text and translation -- Daily Worship -- Ballad in the Melody of Hope -- Discourse with the Siddhas -- Thematic Compositions -- Selections Across Musical Modes -- Notes to the translation -- Concordance -- Glossary -- Bibliography -- Index.
520			_a"Guru Nanak (1469-1539), a native of Panjab, founded the Sikh religion. His vast corpus of nearly a thousand hymns forms the core of the Guru Granth Sahib, the Sikhs' sacred book of ethics, philosophy, and theology. The scripture was expanded and enriched by his nine successors, and Sikhs continue to revere it today as the embodiment of their tradition. Poems from the Guru Granth Sahib offer a compilation of spiritual lyrics showcasing the range and depth of Guru Nanak's literary style while conveying his pluralistic vision of the singular divine and his central values of equality, inclusivity, and civic action. This new English translation includes celebrated long hymns such as "Alphabet on the Board" and "Ballad of Hope" alongside innovative shorter poems like "The Hours." It is presented here alongside the original text in Gurmukhi, the script developed by the Guru himself"--
546			_aIntroduction and notes in English.
546			_aText in English and Panjabi; _bGurmukhi script.
650		0	_aSikh poetry, Panjabi.
650		0	_aSikhism.
650		0	_aReligious poetry, Panjabi.
700	1		_aSingh, Nikky-Guninder Kaur _etranslator.
700	0	2	_aNānak, _cGuru, _d1469-1538. _tWorks. _kSelections. _lEnglish.
730	0	2	_aĀdi-Granth.
906			_a7 _bcbc _corignew _d1 _eecip _f20 _gy-gencatlg
942			_2ddc _cBK _02
999			_c171565 _d171565